Takmičarski program
Animanima broj 18 u glavnom takmičarskom programu s ponosom predstavlja selekciju od trideset osam filmova iz dvadeset zemalja: Austrije, Belgije, Bugarske, Finske, Francuske, Hong Konga, Hrvatske, Japana, Kanade, Kolumbije, Letonije, Mađarske, Nemačke, Portugalije, Poljske, Rusije, SAD, Srbije, Španije i Švajcarske.
Prva projekcija glavnog takmičarskog programa sledi odmah posle svečanog otvaranja festivala, 6. novembra, u Velikoj dvorani Kulturnog centra. Animanima 2024 otpočinje sjajnim filmom „Izložba cveća“ autorke iz Finske, Eli Vuorinen. U naredna dva dana, još četri projekcije u terminima od 19:00 i 20:45. Posle svake takmičarske projekcije možete glasate za film koji vam se najviše svideo. Film sa najviše vaših glasova poneće Animaniminu Nagradu publike.
Ne propustite intrigantne, provokativne, tragikomične, otkačene, dramatične, zapanjujuće animirane priče glavnog takmičarskog programa, u raskošnoj različitosti i ekspresivnosti animiranih tehnika koje gledanje pretvaraju u vizuelni doživljaj na velikom platnu. Očekujte neočekivano!
Takmičarski program 01
Elli Vuorinen
Izložba cveća
Devojke su generacijama negovane kao cveće. Potrebno nam je više sezona rasta da bismo uneli nove načine u sistem.
Eli Vuorinen je diplomirala na odseku za animaciju na Akademiji umetnosti Turku 2011. Svoj film Sock Skewer Street 8 (2013) je započela kao diplomski film, ali ga je završila u prestižnom Animation Artist in Residence Tokio 2013. Sore Eyes for Infinity je Ellin poslednji film u produkciji ga studija za animaciju Pyjama Films čiji je suosnivač i gde radi kao reditelj animacije, animator i grafički dizajner.
Finska
2024
8:31
Računar 2D
Elli Vuorinen
Elli Vuorinen
Sanni Lahtinen
Sanni Lahtinen
Jani Lehto
Jadwiga Kowalska
Automobil koji se vratio s mora
Veseli i lakomisleni, šestorica prijatelja vozi se do poljske baltičke obale i nazad u malom, ulupanom automobilu. Tokom njihovog putovanja, njihov automobil i njihova zemlja se raspadaju. Ipak, život ide dalje. Njihovo putovanje protkano je uspomenama i snimcima iz prošlosti.
Jadviga Kovalska je rođena 1982. godine u Bernu, Švajcarska. Studirala je animaciju i ilustraciju na HSLU-u (Hochschule Luzern, Kunst & Design) i Akademiji lepih umetnosti u Krakovu. Dobila je brojne nagrade za svoje filmove i slikovnicu, posebno na Festivalu kratkog filma u Oberhauzenu i Švajcarsku filmsku nagradu Quartz 2009 za najbolji animirani film za Tôt ou tard (2008) i na Filmskom festivalu u Lokarnu za Most preko reke (2016).
Švajcarska
2023
10:48
Računar 3D
Samochód, który wrócił z morza
Jadwiga Kowalska
Jadwiga Kowalska
Jadwiga Kowalska, Marco Ellensohn, Laure Clemansaud
Fee Liechti Seigner
Thomas Gassman, Kilian Vilim
Alexandra Ramires, Laura Gonçalves
Percebes
Sa morem i urbanim Algarveom kao pozadinom, pratimo zaokružen ciklus života posebne školjke zvane percebes. Od njihovog formiranja, do tanjira, na ovom putovanju ukrštamo različite kontekste koji nam omogućavaju da bolje razumemo ovaj region i ljude koji tamo žive.
Nakon što su diplomirali na Univerzitetu lepih umetnosti u Lisabonu, Aleksandra i Laura počinju da se bave animiranim filmom 2009. Od tada su njihovi putevi uvek bili profesionalno isprepleteni. One su dve od šest osnivača BAP-Animation Studio, kooperative autora animacije, koja je od 2013. godine njihovo gnezdo za razvoj i snimanje filmova, pored drugih međunarodno priznatih autora. Zajedno su snimili filmove Agua Mole (2017) i Percebes (2024). Pojedinačno: Aleksandra je režirala Elo (2020), a Laura Tri nedelje u decembru (2012) i Đubretar (2022).
Portugalija, Francuska
2024
11:30
Računar 2D
Percebes
Alexandra Ramires, Laura Gonçalves
Alexandra Ramires, Laura Gonçalves, Regina Guimarães
Leonor Pacheco, Inês Teixeira, Joana Teixeira, Laura Equi, Carolina Bonzinho
Bernardo Bento
BAP – Animation studio, IKKI Films
Jan Blitzer
Zbogom, medvede
Osamdesete. Propali motel. Okupljalište tajnog kluba prijatelja robota koji imaju istu želju: da postanu životinje. Ova noć biće oproštajna zabava za jednog od njih. Ovaj prijatelj će se promeniti i otići zauvek.
Jan Blicer je reditelj i suosnivač studija Woodblock Animation. Alumni je nemačke Filmske akademije Baden-Virtemberg gde je bio suosnivač kolektiva Polinoid i režirao filmove „458nm“ i „Loom“. Dobitnik je nagrada Golden Nica na festivalu Ars Electronica, Best-in-Show na Siggraphu i nagrade VES.
Nemačka
2023
10:44
Računar 3D
Jan Blitzer
Jan Blitzer
Jan Blitzer
Neuton Berlin, Thomas Wallmann
Christian “Chan” Zehetmeier, Ilija Brunck, Jan Bitzer, Jona Brunck
Johnnie Semerad
Nekad je ovde raslo drvo
Kombinujući zadivljujuće scene, animaciju i slike, film priča priču koja prevazilazi i sam jezik. Podseća nas da moramo ponovo uspostaviti harmoniju i negovati našu planetu. Jer, više ne možemo sebi da priuštimo da bude drugačije.
Džoni Semerad je bio osnivač inovativne kompanije QuietMan koja je bila pionir na mnogim poljima: prvi muzički spot Bitlsa, prvi Emi u udarnom terminu za TV reklamu, prve TV reklama od pet sekundi. QuietMan je osvojio gotovo sve nagrade u advertajzingu, Emi, pa čak i Gremi. Radili su na preko 150 reklama za Super Boul. Džoni je režirao mnoge televizijske reklame, igrane filmove i animacije.
SAD
2023
6:59
Računar 3D
Johnnie Semerad
Johnnie Semerad
Johnnie Semerad
Dara Semerad
Frank Verderosa
Dara Semerad
Francis Canitrot
Seks moje majke
Pedesetogodišnji Eli brine o svojoj majci. Nametljiva i pohotna, starica je nostalgična za svojom divljom mladošću i seks je za nju još uvek opsesija.
Fransis Kanitro je francuski umetnik koji je radio za studije kao što su Digital Banana, Autour de Minuit, La Cachette i La Station Animation, stičući iskustvo u 2D animaciji, 3D animaciji i stop-motionu na projektima kao što su I lost My Body, A Town Called Panic, Primal.
Francuska
2023
14:53
Stop-motion, 2D, 3D
Le sexe de ma mère
Francis Canitrot
Jimmy Bemon, Francis Canitrot
Florian Durand, Mélody Gringoire, Zoé Berton-Bojko, Nicolas Cadet
Nicloas Demaison
Thomas Bauduin
La Station Animation
Takmičarski program 02
Bianca Caderas, Kerstin Zemp
Mata i Mato
U distopijskom svetu gde je dodir zabranjen, Mata i Mato nude utočište usamljenima u hotelu Vaip. U varljivom lavirintu soba koje savijaju um u njihovom prolaznom hotelu, najdublje želje se ispunjavaju i prevazilaze, ali to ima svoju cenu.
Bjanka Kaderas (1990) iz Bazela i Kerstin Cemp (1993) iz Lucerna, diplomirale su 2D animaciju na Lucernskoj školi za umetnost i dizajn 2017. sa kratkim filmom Living Like Heta (ko-režija sa Izabelom Luu). Obe su se preselile u inostranstvo nekoliko godina nakon diplomiranja: Bjanka u Hamburg na studije filma, a Kerstin je radila u Irskoj kao slobodni ilustrator i animator. Godine 2020. Bjanka je završila svoj scenaristički-rediteljski film Jeroboam, snimljen u saradnji sa Kerstin. Matta i Matto je njihov drugi kratki film, koji su zajedno režirale.
Švakcarska
2023
10:16
Računar 2D
Bianca Caderas, Kerstin Zemp
Kerstin Zemp, Bianca Caderas
Etienne Mory, Amélie Cochet, Danay Gijzen, Kerstin Zemp, Bianca Caderas, Martine Ulmer
Etienne Kompis
Joder von Rotz
Boris Labbé
Kuća od stakla
Kuća od stakla je video-zvučni rad, uznemirujuće duboko iskustvo. To je staklena Vavilonska kula, kaleidoskop hipnotičke lepote. To je senzacija, pomešana sa privlačnošću i odbojnošću, pozajmljena iz naučnofantastičnih romana.
Bivši student Škole animiranog filma u Angulemu, Boris Labe stvorio je dela koja su viđena širom sveta, na izložbama savremene umetnosti, međunarodnim filmskim festivalima i audiovizuelnim koncertima. Dobio je preko pedeset nagrada, uključujući veliku nagradu Animafest Zagreb i Golden Nica Award na festivalu Ars Electronica. Trenutno razvija VR projekat (Ito Meikiu, Sacrebleu Productions) i video scenografiju (Glass House, produkcija Ensemble Cairn).
Francuska
2024
5:16
Računar 2D, 3D
Boris Labbé
Boris Labbé
Boris Labbé
Lucas Fagin
Ensembre Cairn
Jeanne Tiessé
Da nisi mrdnuo!
Tržni centar u mestu Troubadur-sur-Ivete, 8 je ujutro i zaposleni završavaju sa pripremama za otvaranje prodavnice. Taman kada su prve mušterije krenule u kupovinu, čovek stupa u glavni prolaz i skida svu svoju odeću.
Francuska
2023
7:59
Računar 2D
Jeanne Tiessé
Jeanne Tiessé
Yann Fabès, Emilie Lalanne,Tiffany Gainet, Lous Decherf, Mathieu Berthon, Paul Ferre, Jean-Cristophe Huc
Derhen Fraudet
Ateliers de Sèvres
Zohar Dvir
Poljubac leptira
Kerol se uspaniči i svađa se sa svojom devojkom Rej nakon neočekivane prosidbe. Situacija se pogoršava kada se ona probudi u apokaliptičnoj stvarnosti i sa užasom otkrije da se Rej transformisala u leptira.
Zohar Dvir je rediteljka i predavač animacije, čiji je animirani rad nadahnut značajnim pitanjima filozofije i psihologije. Njen prepoznatljiv stil animacije je samouk i spaja dvodimenzionalne i trodimenzionalne elemente kao i zdravu dozu nadrealizma. U svemu je i neobičan humor, koji njenom radu dodaje jedinstvenu vrstu razigranosti.
Nemačka
2024
10:30
Računar 2D, 3D
Zohar Dvir
Zohar Dvir
Amit Cohen, Harry Bhalerao, Valya Paneva
Max Gausepohl
The Hive Studio, Fabian&Fred
Veljko Popović, Milivoj Popović
Žarko, razmazićeš dete!
Film prepričava sećanja na detinjstvo u Splitu 1980-ih. Ovo je dirljiva počast ljubavi dede i bake koji su dali sve od sebe da njihova unuka ostane nasmejana.
Veljko Popović (1979) diplomirao je na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, odsek slikarstvo, 2003. Suosnivač je studija za animaciju Prime Render. Od 2012. predaje animaciju na Umjetničkoj akademiji u Splitu.
Milivoj Popović (1979) diplomirao je na Umjetničkoj akademiji u Splitu, odsek vajarstvo, 2014. Suosnivač je studija za animaciju Prime Render. Od 2012. godine izlaže na brojnim izložbama u Hrvatskoj i inostranstvu.
Hrvatska
2024
13:37
Računar 2D
Žarko, razmazit ćeš dite!
Veljko Popović, Milivoj Popović
Tisja Kljaković Braić
Noemi Ribić, Goran Stojnić, Božo Balov, Ambre Gaultier, Ronni Shalev, Anne Renaud
Veljko Popović
Julien Sauvan
Prime Render Studios, Bagan Films
Baptiste Fraboul, Léna Gittler, Julie Le Forban, Florent Sabuco, Esther Lamassoure, Valentin Serre
Požar
Vreme staje jednog lepog letnjeg popodneva. Prazna kuća, sudovi na šporetu, ostavljeno jelo. Vetar se pojačava i priroda buči dok se vatra približava, i sve će se promeniti zauvek.
Francuska
2024
6:27
Računar 3D
Baptiste Fraboul, Léna Gittler, Julie Le Forban, Florent Sabuco, Esther Lamassoure, Valentin Serre
Baptiste Fraboul, Léna Gittler, Julie Le Forban, Florent Sabuco, Esther Lamassoure, Valentin Serre
Baptiste Fraboul, Léna Gittler, Julie Le Forban, Florent Sabuco, Esther Lamassoure, Valentin Serre
Baptiste Fraboul, Léna Gittler, Julie Le Forban, Florent Sabuco, Esther Lamassoure, Valentin Serre
Baptiste Fraboul, Léna Gittler, Julie Le Forban, Florent Sabuco, Esther Lamassoure, Valentin Serre
ENSI
Alice Saey
Ravnotično
Dovedeni do svoje granice, Manta zraci ustaju protiv čoveka da preuzmu kontrolu nad Zemljom; to je zora nove ere Ravnog.
Alice Sei je grafička umetnica i rediteljka animacije. U radu se fokusira na poetske i grafičke forme naracije u oblastima dizajna i filma. Posle diplome na master studijama grafičkog dizajna u HEAR-u (Strazbur, FR), animirala je muzičke spotove za različite klijente uključujući Arte, Center Pompidou, Socialter. U leto 2023. Alis je sa svojim kolegama iz studija Vipom Teviseom i Ninke Dajc osnovala animacijski kolektiv TINSEL.
Francuska
2024
16:50
Računar 2D
Alice Saey
Léa Perret
Wiep Teuwisse, Daan Faudet, Romane Granger, Alice Saey
Albane du Plessix
Bram Meindersma
Miyu, Keplerfilm, Spotted Bird
Sara Naves
Almino stanje
Alma se svaki dan budi u novom stanju, trpeći najrazličitije fizičke transformacije koje odražavaju njeno osećanje neadekvatnosti i sprečavaju je da ima normalnu dnevnu rutinu. Sa svakim danom, Alma se postepeno oseća sve usamljenijom.
Sara Naves je filmska rediteljka i 2D animatorka iz Portugala. Radi na međunarodnim kratkim i igranim filmovima, a takođe je učestvovala u dečijim TV serijama i ilustrovala knjige. Sara je stekla diplomu iz produkcije animacije 2009. godine u Engleskoj, na Arts University College u Bornmutu, u tradicionalnoj animaciji i filmskoj režiji. Radi na Univerzitetu u Algarveu od 2012. godine, gde predaje 2D animaciju, dizajn likova i pozadine, kao i filmsku produkciju.
Portugal
2024
12:00
Računar 2D
O Estado de Alma
Sara Naves
Sara Naves
Sara Naves
Leticia Fernandez Fresno
Daniel Camalhão
Sardinha em lata, Glow
Takmičarski program 03
Delia Hess
Na čekanju
Mlada žena je zaglavljena u redu čekanja na telefonskoj liniji. Nadrealni epizodični kratki film o apsurdima urbanog života i frustraciji parališućeg zastoja.
Delija Hes je studirala animaciju na Školi umetnosti i dizajna u Lucernu u Švajcarskoj. Od diplomiranja 2012. samostalno radi na sopstvenim projektima kratkih filmova, kao i na naručenim filmovima i ilustracijama. Živi i radi u Lucernu.
Švajcarska
2024
7:11
Računar 2D
Delia Hess
Delia Hess
Delia Hess, Aira Joana , Igor Kuzmić
Thaïs Odermatt
Aline Schoch
Papierboot
Alexandra Myotte, Jean-Sébastien Hamel
Kraba u bazenu
U zapuštenom kraju, Zoi i njen mlađi brat Teo prepušteni su sami sebi. Mlada adolescentkinja, Zoe je klupko besa koje proganja intimni teror. Teo, još uvek dete, beži od stvarnosti u fantastični svet.
Aleksandra Miot i Žan-Sebastijen Amel su duo pisaca-reditelja iz Montreala. Njihovi nagrađivani kratki animirani filmovi i veb serije predstavljeni su na brojnim festivalima širom sveta.
Kanada
2023
11:11
Računar 2D
Un trou dans la poitrine
Alexandra Myotte, Jean-Sébastien Hamel
Jean-Sébastien Hamel
Alexandra Myotte
Jean-Sébastien Hamel
François Lacasse
Alexandra Myotte, Jean-Sébastien Hamel
Inés Sedan
Voli me odistinski
Lorans očajnički traži ljubav. Po savetu prijatelja, izlazi na sajtove za upoznavanje na internetu kako bi pronašla svoju srodnu dušu. Postaje zavisna od svog telefona i jednog toksičnog muškarca.
Ines Sedan je rođena u Argentini. Slikarka, animatorka i klarinetistkinja. Njen prvi kratki film Čovek koji je spavao (2009) osvojio je više od dvadeset nagrada na međunarodnim festivalima, među kojima i specijalnu nagradu SBS-a na Kanskom festivalu 2010. Njena dva sledeća filma, Ja (2012) i El Kanto (2013), takođe su izabrani na mnogim festivalima širom sveta.
Francuska
2023
7:40
Računar 2D
Inés Sedan
Inés Sedan
Inés Sedan
Michèle Le Guernevel
Olivier Calvert
Lardux Films
Cynthia Calvi
Žiži
Od napaćene male sirene do ispunjene žene kakva je danas, Žiži nam sa humorom i osećajnošću priča o svojoj promeni pola.
Rođena 1991. godine, Sintija Kalvi je studirala na EMCA u Angulemu, gde je režirala svoj prvi animirani dokumentarac, Tournée (2015), pre nego što se pridružila kolekciji En sortant de l'ecole u Lilu, gde je režirala kratki film Le portrait modele ( 2018). Zatim se pridružila menadžerskom timu studija Train-train, koji je doprineo stvaranju filma Gigi (2023), u produkciji Xbo Films-a, u saradnji sa Studio des Affranchis u Tuluzu.
Francuska
2023
13:55
Računar 2D
Cynthia Calvi
Cynthia Calvi
Cynthia Calvi
Sonia Sokolowski
Thomas Hatcher, Damien Prost, Manuel Vidal
Xbo Films
Adrian Jonas Haim, Robin Klengel, Michael Stumpf
Dečiji film
Uprkos zapanjujućim detaljima, grad Los Santos u video igrici GTA V karakteriše ozbiljno odsustvo: deca. Film istražuje nelagodnu normalnost divnog, ali u krajnjoj liniji, digitalnog sveta bez budućnosti.
Pseudomarksistička medijska gerila Total Refusal istražuje i praktikuje strategije za umetničku intervenciju u savremenim video igrama. Njihovi filmovi i nastupi predstavljeni su između ostalih na Berlinalu '20, Locarno 22 i na MoMA u Njujorku i dobili su više od 46 međunarodnih i nacionalnih nagrada i počasnih priznanja. Trenutni članovi Total Refusal su: Suzana Flok, Adrijan Jonas Haim, Jona Klajnlajn, Robin Klengel, Leonhard Milner i Majkl Štumpf.
Austrija
2023
11:35
Računar 3D
Adrian Jonas Haim, Robin Klengel, Michael Stumpf
Adrian Jonas Haim, Robin Klengel, Michael Stumpf
Adrian Jonas Haim, Robin Klengel, Michael Stumpf
Jona Kleinlein
Bernhard Zorzi
Total Refusal, Forum Stadtpark
Nina Gantz
Čudo za čudo
Meri, Bilibud i Famblton su tri minijaturna ljudska glumca koja glume u televizijskoj seriji za decu iz osamdesetih pod nazivom „Čudo za čudo“. Nakon što je kreator serije umro, ostali su sami u studiju. Njihovi kostimi polako propadaju a glad narasta, ali nastavljaju da prave sve čudnije epizode za svoje obožavaoce.
Nina Ganc je holandska rediteljka animacije sa sedištem u Londonu. Diplomirala je na Nacionalnoj školi za film i televiziju sa svojim filmom Edmond koji je dobio 38 nagrada uključujući BAFTA i nagradu Sundance za najbolji animirani kratki film. Nina trenutno radi kao slobodna rediteljka, a potpisala je ugovor sa producentskom kućom BlinkInk.
Belgija
2023
13:20
Lutka
Nina Gantz
Nina Gantz, Simon Cartwright, Daan Bakker, Stienette Bosklopper
Joseph Comar
Loïc Burkhardt
Beast Animation, Les Productions de Milou, Blink Industries, Pictanovo images
Young Chan Jeon
Kip
Metež počinje kada neko slučajno ošteti statuu koju svi poštuju. Da li je poštovanje bilo iskreno ili iznuđeno verovanje počelo je da se otkriva kroz uništavanje statue.
Jang Čen Jeon je rođen u Južnoj Koreji. Živi u Los Anđelesu, SAD, gde radi kao storibordista.
SAD
2023
5:27
Računar 2D
Young Chan Jeon
Young Chan Jeon
Young Chan Jeon
Young Chan Jeon
Young Chan Jeon
Young Chan Jeon
Victor Monigote
Van
Zalazak sunca u šumi. Nakon besomučne potere, hominid žestokog izgleda suočava se sa starcem i njegovim hijena-psom, sa neočekivanim raspletom.
Viktor Monigote, samouki multidisciplinarni umetnik, karikaturista, muzičar i glumac. Obučen za rediteljski poziv, više od dve decenije radi zajedno sa velikim filmskim i reklamnim režiserima. Sa velikim iskustvom umetničkog direktora (nominovan za Goia nagrade za Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo), njegov prvi film kao režisera bio je La Gallina Turuleca (dobitnik Goia i Platinum nagrada za najbolji animirani film).
Španija
2023
13:00
Računar 2D
Victor Monigote
Isabel Prado, Bebe Merino
Victor Monigote
Javier Fesser, Victor Monigote, Carlos Ayerbe
Anto Molina
Ottom Ideas
Takmičarski program 04
Géza M. Tóth
Crtaći iz kutije: Moderna vremena
Poslednja šibica plave glave koja je ostala u staroj kutiji šibica iskoči i kreće na put. Posle tri kratke avanture uvek završi na istom mestu, vraća se u istu kutiju, ali nikada na isti način. Trilogija je omaž Čaplinovom klasiku sa stilom objektno-animirane burleske.
Reditelj nominovan za Oskara, univerzitetski profesor i šef studija za animaciju KEDD, Geza M. Tot, radi u nekoliko umetničkih oblasti: producent i reditelj kratkih filmova (Ikar, Maestro, Ergo, Mama) i animiranih TV serija (Berry and Dolly, The Kuflis). Takođe radi kao reditelj i vizuelni dizajner za pozorište i opere (Prsten Nibelunga, Čudesni mandarin, Dvorac Plavobradog), ilustrator knjiga, predavač, pisac scenarija.
Mađarska
2024
8:15
Animacija predmeta
Géza M. Tóth
Géza M. Tóth
Roland Kazi, Bálint Kolozsvári
Bertalan Baglyas
KEDD Animation Studio
Catherine Buffat, Jean-Luc Gréco
Vrlo uvrnuta priča
Svake večeri tinejdžer Brindon odlazi u krevet pre kraja TV programa. Svake večeri, umesto da diskretno ode u krevet, njegov stariji brat Musklor pali svetlo u njihovoj zajedničkoj spavaćoj sobi da bi ga iznervirao. Svake večeri ista rutina. Brindon ne može više da izdrži.
Žan-Lik Greko i Katrin Bufa su se prvi put sreli u studiju Folimage 1990-ih, gde su napravili prve korake u svetu stvaranja animiranog filma. Kao umetnici, oboje su otkrili zajednički univerzum i slične uticaje. Godine 1998. snimili su svoj prvi kratki film, La Bouche cousue (Čuvanje mame). Duo se vešto kreće između različitih tehnika, od lutkarstva do animacije isečaka.
Francuska
2023
13:30
Papirni isečci
Un conte très tordu
Catherine Buffat, Jean-Luc Gréco
Catherine Buffat, Jean-Luc Gréco
Catherine Buffat, Jean-Luc Gréco
Hervé Guichard
David Mouillon
Les Films à Carreaux
Toms Burāns
Spektralna simbioza
Spektralna simbioza je eksperimentalna animacija koja kombinuje tehnike time-lapse fotografije i slikanja svetlom sa dugom ekspozicijom sa ciljem istraživanja koegzistencije dva veoma različita sveta. Film nosi dubok emotivni prizvuk, jer je snimljen u decembru 2023. godine, samo nekoliko nedelja pre isteka poslednje dozvole za kitolov na Islandu. Kao takav, postaje lična proslava nade, označavaju
Toms Burans je poznat po filmovima Bajka o praznom prostoru (2017), Mara (2014) i Moj omiljeni rat (2020).
Letonija
2024
4:46
Fotografija, slikanje svetlom
Toms Burāns
Toms Burāns
Toms Burāns
Toms Burāns
Toms Burāns
Alessandro Novelli
O carstvu
Tokom mirne noći, grupa begunaca pokušava da pronađe put do centra zgrade, gde se okuplja ceo otpor. Izbegavajući prismotru, oni prolaze kroz sobe Džinova i svedoče o njihovim makabrističkim ritualima.
Rođen i odrastao u Italiji, Alessandro Novelli je reditelj animacije koji radi i u svetu oglašavanja i u industriji animiranog kratkog filma. Nakon studija grafičkog i digitalnog dizajna u Torinu i Njujorku, karijeru je započeo kao dizajner u firmi Superfad u Njujorku. Kretao se između različitih studija u EU i SAD, radeći u različitim ulogama, sve dok nije otvorio sopstveni studio, Newgold, orijentisan na dizajn i animaciju, fokusirajući se na presek između komercijalne animacije i kratkih filmova.
Portugalija, Španija
2023
13:15
Računar 2D
Alessandro Novelli
Alessandro Novelli
Inês Teixeira, Leonor Pacheco, Marta Reis de Andrade, Laura Gonçalves, Alessandro Novelli, Carolina Bonzinho, Maria Francisca Moura
Alessandro Novelli
Simon Smith, Jonathan Darch
BAP - Animation Studio, Studiuo Kimchi
Begoña Arostegui
Promena točka
Probušena guma iznenadi protagonistkinju koja je putnik u automobilu. Zastavši kraj puta dok gleda kako vozač menja gumu, pita se da li ta staza kojom se uputila ide u pravom smeru.
Begonja Arostegi je diplomirala likovnu umetnost na Univerzitetu Baskije. Radi u industriji animacije skoro dvadeset godina, kao animator i crtač pozadina za različite kompanije, uključujući Imira Entertainment i Anima Kitchent (PINI Institute of Nev York). U ovoj oblasti, njen najnoviji rad bio je u umetničkom odeljenju najnovijeg igranog filma Pabla Bergera, Robot Dreams (2023), nominovanog za Oskara za najbolju animaciju.
Španija
2024
9:00
Računar 2D
Begoña Arostegui
Begoña Arostegui
Begoña Arostegui
Fernando Franco
Nacho ARENAS
Ferdydurke Films, El Gesto Cinematográfico
Jay Hiukit Wong, Ellis Kayin Chan
Plavi monsun
San zlatne ribice da se vrati u svoj divlji oblik uzburkava njena davno zaboravljena sećanja, a samosvesni monsun će biti nesputan.
Elis Kain Čen je hongkonški reditelj animacije, animator i vizuelni umetnik koji živi i radi u Barseloni. Diplomirao je na Gobelins l'ecole de l'image, 2018. godine.
Džej Hiukit Vong je hongkonški reditelj animacije, animator, ilustrator i strip umetnik. Diplomirao je digitalne medije na Politehničkom univerzitetu u Hong Kongu.
Hong Kong
2023
14:19
Računar 2D
Jay Hiukit Wong, Ellis Kayin Chan
Ellis Kayin Chan, Donald Wingkin Kwok
Jay Hiukit Wong, Ellis Kayin Chan
Donald Wingkin Kwok, Ellis Kayin Chan
Dave Cheung
Flying Monkeys Production
Rastko Kukić
Iza horizonta
Iza horizonta je metaforična priča o večnoj ljudskoj potrazi za smislom svog postojanja i svojim mestom u svetu, kao i stanjima i situacijama kroz koje prolaze pojedinci i društvo tokom te potrage.
Rastko Kukić je rođen 1980. Diplomirao je na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu. Bavi se digitalnom grafikom, 2D i 3D animacijom.
Srbija
2023
8:16
Računar 3D
Rastko Kukić
Rastko Kukić
Rastko Kukić
Darko Štetin
Kralj Čačka
Dream Drive Studio
Alexandr Khramtsov
Potok koji je otekao natrag u planinu
Planina-pas, čuvar planinskog sela, zaljubi se u jednu mladu ženu. Kada ona ode, on odlazi u Grad da je pronađe. Bezlične zgrade visoke do neba, gomile ljudi, automobili... sve to zajedno toliko ga obuzima da zaboravlja i ko je i zašto je tu. Ali stado ovaca iz sela dolazi mu u pomoć.
Aleksandar Hramcov je rođen 1971. godine u Moskvi, SSSR. Studirao je u školi SHAR Studio. Aleksandar je radio u filmskoj industriji kao reditelj i umetnik.
Rusija
2023
10:16
Računar 2D
Ручей, бегущий в горы
Alexandr Khramtsov
Alexandr Khramtsov
Alexandr Khramtsov, Julia Khramtsova
Alexandr Khramtsov
Artem Fadeev
Studio SHAR
Takmičarski program 05
Rémi Durin
Vrapci
U budističkom hramu najmlađi monasi meditiraju kada ulazi majstor. Jednom detetu pažnju odvlači vrabac... Počinje šetnja utabanim stazama njegovog života. Kada ostari, vraća se nazad u hram, a tamo ga čekaju mladi monasi. Jednog od njih ometa vrabac...
Remi Duren je rođen 1982. godine u Francuskoj. Završio ENSAV La Cambre radionicu animiranog filma. Od 2009. godine predaje u školi Albert Jacquard CG u Namuru. Remi Duren je režirao De si pres (2009), dirljivu počast ratu 1914-1918, i filmove za decu Jednorog (2016) i Veliki vuk i mali vuk (2018). Ko-režirao je sa Arnoom Deminkom, muzičku komediju Miris šargarepe (2014) i igrani film Juku i himalajski cvet (2017).
Belgija, Francuska
2024
11:37
Računar 2D
Moineaux
Rémi Durin
Rémi Durin, Arnaud Demuynck
Naomi Lambert, Victor Livet, Rémi Durin
Rémi Durin
Jonathan Vanneste
La Boîte,… Productions, Les Films du Nord
Carla Melo Gampert
Kučka
Biti ćerka, biti majka, postati žena.
Karla Melo Gampert (1993, Bogota) je vizuelna umetnica koja je diplomirala na Universidad Javeriana u Bogoti i na Filmskom programu na Universidad Torcuato di Tella u Buenos Ajresu. Pored rada kao režiserka, ona je kustos audiovizuelnih izložbi kao što je Animacion Porosa (Cinemateca de Bogota, 2022). U svom prvom profesionalnom animiranom kratkometražnom filmu La Perra, Karla nastavlja svoje istraživanje o telu i ženstvenosti.
Kolumbija
2023
14:05
Tuš i vodene boje na papiru
La Perra
Carla Melo Gampert
Carla Melo Gampert
Carla Melo Gampert, Andrea Muñoz
Juan Sebastián Quebrada
Juanma López, Daniel Giraldo, José Valenzuela
Evidencia Films, June Films
Izabela Plucińska
Napolju
Film govori o nasilju u porodici koje se dešava svaki dan iza zatvorenih vrata. Naša junakinja se suočava sa nasiljem na drugačiji način.
Izabela Plučinjska je diplomirala na Akademiji lepih umetnosti u Lođu i filmsku animaciju na odseku za kinematografiju na Filmskoj školi u Lođu, gde je i doktorirala iz oblasti animacije. Specijalizovala se za animaciju gline. Njena filmografija uključuje Jam Session (2005), Esterhazi (2009), Sexy Laundry (2015), Portrait of Suzanne (2019). Trenutno predaje na Akademiji umetnosti u Ščećinu, i radi u sopstvenoj produkcijskoj kući Clay Traces.
Poljska
2023
5:00
Crtež
Obok
Izabela Plucińska
Izabela Plucińska
Izabela Plucińska
Daniela Kinateder
Michał Krajczok, Andrea Martingnoni
Clay Traces
Sam Orti
Ograda
Porodica je krenula na dalek put, suočena sa brojnim opasnostima i neizvesnostima, vođena samo jednim snom, o boljem životu. Od cilja ih deli samo ograda, beskonačni komad metala, neprohodan, koga čuvaju efikasni i nemilosrdni stražari.
Sam Orti, rođen u Valensiji u Španiji, posvetio je poslednjih dvadeset godina svog života animiranim filmovima specijalizujući se za tehniku stop-motion. Njegovi kratki filmovi Encarna, The Werepig ili Vicenta, kao i njegov dugometražni film Pos eso, osvojili su brojne nagrade širom sveta.
Španija
2023
14:56
Stop-motion
La valla
Sam Orti
Flora Cuevas
Nuria Bataller
Fran Sánchez, Sam
Fran Sánchez, Sam
Confictivos Productions
Koji Yamamura
Ekstremno kratko
Čovek kreće u potragu za najkraćom stvari u Tokiju, za koju se ispostavlja da je jedan slog koji je izgovorio jedan čovek na samrti.
Rođen 1964. godine, Kodži Jamamura je član Akademije filmske umetnosti i nauke i profesor na Univerzitetu umetnosti u Tokiju. Nominovan za Oskara, njegov kratki film Glavogora je osvojio mnoštvo nagrada i izabran je među 100 filmova za Vek animacije. Jamamurin prvi dugometražni film Desetine severa osvojio je gran pri na međunarodnim festivalima animiranog filma u Otavi i Ansiju. Njegovi filmovi osvojili su više od 140 nagrada.
Japan
2024
5:18
Računar 2D
Koji Yamamura
Hideo Furukawa
Koji Yamamura
Sunao Isaji
Yanai Initiative, Yamamura Animation
Nicolas Keppens
Predivni ljudi
Tri ćelava brata putuju u Istanbul na transplantaciju kose. Zaglavljeni jedan sa drugim u hotelu daleko od kuće, njihova nesigurnost raste brže od njihove kose.
Nikolas Kepens je studirao film i animaciju na KASK-u u Gentu i usavršavao svoje veštine na filmskoj akademiji Luca School of Arts u Briselu. Režirao je filmove Superstars (2012), Wildebeest (2017), kao i Easter Eggs (2020), kratki animirani film o pronalaženju neobičnih stvari na običnim mestima.
Belgija
2023
18:35
Računar 3D
Nicolas Keppens
Nicolas Keppens
Iris Alexandre, Timothée Crabbé, Geertrui De Vylder, Soetkin Verstegen
Nicolas Keppens
Nicolas Snyder, Vivian Williams
Animal Tank, Miyu Productions, Ka-Ching Cartoons
Ivan Popov-Zaeka
Porodični portret Crne Zemlje
Potraga voljenog muža da pronađe zamenu dojke za svoju ženu obolelu od raka završava u knjigama o botanici.
Ivan Popov „Zec“ je filmski reditelj i kreativni lider sa 20+ godina iskustva u animaciji i reklamiranju. Radio je na velikim kampanjama za vodeće međunarodne brendove, kreirao animirane kratke filmove i dizajnirao izuzetne vizuelne i SFX koncepte za muzičke spotove i plesne nastupe. Njegov kreativni rad obuhvata više od 100 animiranih videa.
Bugarska
2024
Bugarska l Bulgaria, 2024, 10:04
Računar 3D
Ivan Popov-Zaeka
Ivan Popov-Zaeka, Yordanka Beleva
Krum Petrov, Stoyan Georgiev, Nikola Radulovikj, Anastasi Petrov, Nikol Jisheva
Maria Donchevska
Krum Petrov
ROBO Lab
Ferdinand Ehrhardt
Detlef
Čovek u četrdesetim godinama kome je stalno hladno, vozi se svake večeri do usamljene benzinske pumpe i naručuje tost „Havaji“ podgrejan u mikrotalasnoj pećnici. Ovaj bizarni ritual je jedino što Detlefa greje u svakodnevnom životu. Ali kada ga jedne noći spazi jedan stranac, njegov svet se raspada u paramparčad.
Ferdinand Erhardt je poznat po filmovima Obervogelgesang (2021), Skladište igračaka. Animirano ludilo (2021) i Priručnik za privilegovanu Evropljanku (2021).
Nemačka
2024
12:50
Stop-motion
Ferdinand Ehrhardt
Ferdinand Ehrhardt
Gregor Wittich
Andreas Bothe
Samuel Krupke
Animationsinstitut